金山词霸官方网站
金山词霸产品 | 爱词霸
金山词霸家族产品 在线翻译软件
 金山快译最新免费个人版本推荐(2009年11月13日)

软件名称:金山快译个人版1.0(2009.11.13)
系统要求:Win 2000/XP/vista(32位) 简体中文
软件介绍:2009年11月13日全新发布的《金山快译个人版完全免费!用户只要下载安装即可使用,不必在使用金山通行证进行验证。

金山快译对专业词库进行全新增补修订,蕴含多领域专业词库,收录百万专业词条,实现了对英汉、汉英翻译的特别优化,使中英日专业翻译更加高效准确。金山快译全新支持 QQ、RTX、MSN、雅虎通等软件进行全文翻译聊天功能, 帮助您进行多语言的聊天,达到无障碍的沟通。即时翻译英文、日文网站,翻译后版式不变,提供智能型词性判断,可以根据翻译的前后文给予适当的解释,并支持原文对照查看。了解详细>>

点此下载:
金山快译2009常见问题解答|FAQ

售前
1. 《金山快译2009 专业版》盒装产品市场建议售价?
2.《金山快译2009 专业版》盒装产品销售店面,以及联系方式?
3.《金山快译2009 专业版》购买渠道?
4.《金山快译2009 专业版》支持的操作系统平台?
5. 金山快译2009专业版是否可以与金山词霸2009专业版,金山词霸2009牛津版或老版本金山快译的通行证相互使用?
6.什么叫做绑定信息,绑定信息的用途?
7.线上下载版与盒装产品有什么区别?
8.金山快译2009专业版与金山词霸2009专业版的区别?
9.包装盒上面的激活期限是什么意思?
10.关于产品使用时间的说明?
11.是否可以从旧产品升级到《金山快译2009专业版》新产品?
12.是否支持MAC?
13.我的计算机不能联网,是否可以激活金山快译2009?
14.在线激活为什么无法通过?
15.《金山快译2009专业版》是否提供试用?
16.线上购买的《金山快译2009 专业版》是否可以开发票?

售后
1.金山快译2009程序为什么这么大?
2.金山快译2009是否可以选取自动更新?
3.金山快译2009专业版能支持什么语言的翻译转换?
4.为什么我翻译的网页字是重叠的?
5.为什么我在高级翻译中只能看到英中,中英,日中三个选项?
6.如何在高级翻译中应用专业词库?
7.如何设置调用的专业词库的优先级?
8.如果有自己的自造词或者自创解释,如何在高级翻译中使用?
9.高级翻译窗口上的查词/查句什么意思?如何使用?
10.如何进行文件的内码转换?
11.英文拼写助手的作用是什么?
12.聊天翻译助手是什么意思?如何使用
13.为什么安装了《金山快译2009 专业版》后,在聊天软件中不能使用聊天翻译呢?
14.《金山快译2009 专业版》网页翻译支持什么浏览器
15.《金山快译2009 专业版》可以翻译表格,特殊字符吗?

 

售前:
1. 《金山快译2009 专业版》盒装产品市场建议售价?
答:线下购买《金山快译2009 专业版》盒装产品:RMB158元;同时您也可以在http://ky.iciba.com在线购买到以上产品,线上购买会有相应折扣,请随时查看官方网站消息。

2.《金山快译2009 专业版》盒装产品销售店面,以及联系方式?
答:请登录:http://cb.iciba.com/jingxiaoshang/huabei_beijing.Shtml,可与当地经销商联系购买。

3.《金山快译2009 专业版》购买渠道?
答:线下购买:可以在经销商处;线上购买:使用银行卡支付:支持境内,境外银行卡,支付宝支付,相关页面:http://cb.iciba.com/buy/1010.html

4.《金山快译2009 专业版》支持的操作系统平台?
答:Windows Vista(支持32位)/XP/2000中文简体版。

5. 金山快译2009专业版是否可以与金山词霸2009专业版,金山词霸2009牛津版或老版本金山快译的通行证相互使用?
答:不能相互通用。金山通行证是使用金山公司旗下产品的一个授权载体,在使用产品时,需要通行证下有对应产品的授权才能够生效(免费版本除外)。

6.什么叫做绑定信息,绑定信息的用途?
答:绑定信息是指通行证关联到用户的一些基本信息,如邮箱,手机等,主要作用是当用户忘记密码的时候,可以根据绑定的邮箱或手机方式重新设置密码。当您成功激活通行证后,方可登录:pass.kingsoft.com页面,完善您的个人资料,绑定邮箱,手机后,该信息是无法自行修改的。

7.线上下载版与盒装产品有什么区别?
答:线上下载版本与盒装产品对比来讲,程序和内容本身没有区别。购买的盒装产品,会有精致的包装盒,产品服务卡,说明手册,DVD安装光盘。

8.金山快译2009专业版与金山词霸2009专业版的区别?
答:新版的《金山快译2009专业版》采用最新AI人工智能翻译引擎。最新支持PDF、Word、Outlook、HTML网页等多种文件格式的全文翻译。 “全文翻译器”采用快译最新的多语言翻译引擎,强化了“高质量全文翻译”的功能,能快速将word文章进行中英/英中翻译,完成对简历等英文文章的准确翻译,有效提高了全文翻译的质量,还支持批量文件翻译,翻译筛选,中文摘要提取翻译,聊天翻译等新功能。提高了您在学习工作中的效率,是一款翻译的好助手。

9.包装盒上面的激活期限是什么意思?
答:需要用户在此日期前成功激活该产品,超过此日期激活帐号失效,需要重新购买。

10.关于产品使用时间的说明?
答:对于购买盒装产品的用户,购买激活产品后,即享有产品包中程序以及内容的永久使用授权。

11.是否可以从旧产品升级到《金山快译2009专业版》新产品?
答:目前不支持跨版本升级。如您是金山快译老用户,2008.11.10—2009.01.10期间在线成功购买《金山快译2009专业版》可以领取Skype 30分钟免费通话时间以及5元优惠卡,成功购买后可以到该页面领取http://pay.iciba.com/yjhx/query.html。

12.是否支持MAC?
答:目前不支持

13.我的计算机不能联网,是否可以激活金山快译2009?
答:为了方便用户激活,金山快译2009有两种方式可以激活:一种是联网激活;另一种是离线激活。离线激活可以通过短信方式:将您的请求码发送到10661156893;拨打客服电话010-59797059;登陆网站:http://cb.iciba.com/check-offline.php(此网址稍后开通)。三个途径进行离线激活。

14.在线激活为什么无法通过?
答:防火墙拦截(公司内部防火墙或本地防火墙),使用代理上网有可能导致无法通过验证。建议防火墙中不要禁止金山快译访问网络,如果使用代理上网,请在激活时进行代理设置。

15.《金山快译2009专业版》是否提供试用?
答:不支持。

16.线上购买的《金山快译2009 专业版》是否可以开发票?
答:可以。支付成功后,您可以拨打客服热线:010-59797059,记录您购买相关信息后将发票寄送给您。

售后:

1.金山快译2009程序为什么这么大?
答:《金山快译2009专业版》加载了涉及多行业的专业词库,包含资讯电子词库、机械词库、化工词库、土木词库、医学词库、法律词库、财经词库、商业管理词库、商业书信词库、保健及汽车修护词库等专业性翻译词库,实现了对英汉、汉英翻译的特别优化,使中英日专业翻译更加高效准确。

2.金山快译2009是否可以选取自动更新?
答:可以,鼠标邮件点击屏幕右下角任务栏当中的快译图标,选择系统设置-升级设置,勾选状态是自动获取升级信息,链接网络状态可以更新;还可以在打开金山快译2009的时候,选择浮动条里面的扳手图标,然后选择系统设置-升级设置,勾选后点击确定保存当前设置即可生效。

3.金山快译2009专业版能支持什么语言的翻译转换?
答:英--中、英--繁、中--英、繁--英、日--中、日--繁,六种翻译引擎。

4.为什么我翻译的网页字是重叠的?
答:有可能是两种原因造成此情况:1、如果网页中应用了java,则可能会由于网页本身字体编码出现此情况,这个问题无法解决。2、使用打开快译时候的浮动工具条翻译。建议直接使用IE、WORD等软件内嵌的快译插件直接翻译尝试,一般会有较好的效果。

5.为什么我在高级翻译中只能看到英中,中英,日中三个选项?
答:在“日中”的选择旁边有“更多”,只要点击该选项即可看到其他翻译方式。

6.如何在高级翻译中应用专业词库?
答:在高级翻译的菜单中选择“翻译”-“翻译设置”,即可打开翻译引擎设置窗口。在此窗口中可以依自己的实际情况勾选需要的行业的专业词库,或在高级翻译主窗口右侧的基本信息中选择“设置专业词典”。

7.如何设置调用的专业词库的优先级?
答:可以在翻译引擎设置中,通过右侧的“上移”,“下移”选项来决定翻译结果中优先选择的专业词库,排列在上面的词典优先级高。

8.如果有自己的自造词或者自创解释,如何在高级翻译中使用?
答:可以在高级翻译的右侧基本信息中选择“用户词典”,在打开的窗口里自己输入有特定含义或自造的单词,发音,解释。注意如果包含多个解释,请使用英文半角状态下的逗号隔开。输入完成后点击下方“加入此词”即可。

9.高级翻译窗口上的查词/查句什么意思?如何使用?
答:这个功能需要调用金山词霸2009的查词查句功能,如果您安装了金山词霸2009,您可以在此窗口中输入单词或句子,点击后面放大镜,会自动弹出词霸窗口提供查询结果。

10.如何进行文件的内码转换?
答:右键点击右下角的快译图标,选择“工具”-“内码转换”。在弹出的窗口内添加需要转换的文件,并在右上角选择合适自己的转化类型后点击右侧绿色图标即可完成转换。

11.英文拼写助手的作用是什么?
答:英文拼写助手是一种快译中带有的输入法辅助工具。可以在您输入英文的过程中将与您输入内容相同或相近的英文单词罗列出来供您选择。在忘记单词拼写的时候能起到很大帮助。

12.聊天翻译助手是什么意思?如何使用
答:这个功能是在快译2009中最新包含的,可以支持MSN,QQ等一系列常见聊天工具,在勾选此功能后,可以在聊天窗口中拖动选择一段文字,单击鼠标右键后选择“金山快译翻译”,并选好对应语言。快译会以弹出提示的形式在该文字旁边注释翻译。

13.为什么安装了《金山快译2009 专业版》后,在聊天软件中不能使用聊天翻译呢?
答:请确认【综合设置】—【菜单】—【聊天翻译助手】是否被勾选;
 请查看是否被杀毒软件拦截。

14.《金山快译2009 专业版》网页翻译支持什么浏览器
答:网页翻译支持Internet Explorer浏览器。

15.《金山快译2009 专业版》可以翻译表格,特殊字符吗?
答:目前快译支持的是文本翻译,不对表格,特殊字符翻译。



金山词霸2009 牛津版 基础包


更新时间:2009-05-26
媒体下载推荐:新浪 天空软件 华军软件
大小:283MB
MD5:5fd1f09ad588ff3fb14e7069394bc8cd
基本包内含金山词霸2009主程序及《新牛
津英汉双解大词典》等10本本地词典。其
余词典、句库、语音等需要联网